Samenvatting

Deze gratis tool herschrijft Engelse tekst strakker in je browser, met vaste en leesbare regels. Hij vervangt omslachtige zinsdelen zoals "in order to", schrapt vulwoorden, ruilt stijve woorden voor gewone woorden, zet samentrekkingen uit of voegt ze toe, en splitst lange zinnen bij een komma met een voegwoord. Er zijn vier stijlen: beknopt, eenvoudig, formeel en informeel. Elke wijziging staat onder het resultaat, met woordtellingen voor en na en een leesbaarheidsscore. Er zit geen AI-model in en de tool kan de betekenis niet veranderen, dus lees het resultaat na voordat je het gebruikt.

Gratis tool om zinnen te herschrijven, met elke wijziging op een rij

Wil je zinnen herschrijven zonder een AI-model te vertrouwen? Plak een zin of een alinea, kies een stijl en krijg een strakkere versie met een lijst van wat er is vervangen. De regels liggen vast en draaien in je browser. De tool werkt op Engelse tekst.

Afgedrukte alinea op een houten bureau met een paar zinsdelen doorgehaald in potlood

Herschrijf je zinnen

Plak Engelse tekst, kies een stijl en de herschreven versie verandert terwijl je typt. Elke vervanging staat onder het resultaat, zodat je ze kunt accepteren of afwijzen.

Wat er veranderd is

    Dit is een regelgebaseerde herschrijver, geen taalmodel. Hij vervangt omslachtige zinsdelen, vulwoorden, formele woorden en samentrekkingen uit vaste lijsten en splitst lange zinnen. Hij begrijpt de betekenis niet, dus lees het resultaat na voordat je het gebruikt.

    Hoe het werkt

    Wat er met je tekst gebeurt

    Vaste lijsten met zinsdelen

    Omslachtige zinsdelen zoals "in order to", "due to the fact that" en "prior to" worden "to", "because" en "before". Dat zijn dezelfde soorten vervangingen die klare-taalrichtlijnen al lang aanraden. Vulwoorden zoals "very" en "really" worden verwijderd, en het volgende woord krijgt een hoofdletter als een zin ermee begint.

    Vier stijlen, elk met een eigen regelset

    Beknopt snoeit. Eenvoudig voegt eenvoudige vervangingen toe, zoals "utilize" naar "use". Formeel zet alle samentrekkingen uit. Informeel voegt samentrekkingen toe, maar alleen als het volgende woord erop volgt, zodat "Here it is." nooit "Here it's." wordt. Elke stijl is een andere combinatie van dezelfde lijsten.

    Een splitsregel voor lange zinnen

    Als een zin langer wordt dan je woordlimiet, zoekt de tool naar ", and", ", but", ", so" of een puntkomma. Hij kiest het punt waarop de twee helften het gelijkst zijn, met minstens zes woorden aan elke kant. De standaardgrens van 25 woorden is onze instelling, geen norm, dus pas hem gerust aan.

    De grenzen

    Regels kunnen een zin aanscherpen, niet herdenken

    Een taalmodel kan een zin helemaal opnieuw opbouwen. Deze tool kan dat niet, en dat is bewust. Elke wijziging komt uit een lijst die je kunt lezen, dus twee keer dezelfde tekst geeft hetzelfde resultaat en er wordt niets verzonnen. De prijs is het bereik. Als een zin lang is omdat het idee onduidelijk is, lost geen woordenlijst dat op. Als hij lang is omdat hij opgevuld is, lukt de tool meestal wel. Gebruik hem als eerste bewerkingsronde op je eigen concepten, en lees het resultaat hardop voordat je het ergens gebruikt.

    • Goed in: opgevulde zinsdelen, vulwoorden, stijve woordkeuze, samentrekkingen, aan elkaar geplakte zinnen met een komma en een voegwoord
    • Blind voor: betekenis, toon buiten de vier stijlen, lijdende vorm, vage onderwerpen, vakjargon dat niet op een lijst staat
    • Het best gebruikt voor: e-mails, productbeschrijvingen, inleidingen en supportantwoorden van een paar alinea's
    Handen die een lange zin met potlood inkorten op een afgedrukte pagina
    Na het herschrijven

    Van een eerste ronde naar een afgewerkte zin

    1. 1

      Lees eerst de lijst met wijzigingen

      Elke regel toont een zinsdeel en wat het heeft vervangen. Als een vervanging je betekenis veranderde, bijvoorbeeld een technische term die toevallig op een lijst stond, zet je het woord terug in je origineel en draai je de tool opnieuw.

    2. 2

      Lees de ingekorte versie hardop

      Woorden schrappen kan een zin opleveren die klopt maar abrupt is. Hardop lezen is de snelste manier om te horen waar twee gesplitste zinnen een verbindingswoord nodig hebben, of waar een geschrapt vulwoord toch iets deed.

    3. 3

      Vergelijk de leesbaarheidsscores

      Een hogere leesbaarheidsscore en minder woorden per zin betekenen dat de tekst makkelijker te scannen is. Beweegt de score nauwelijks, dan zit het probleem waarschijnlijk in de structuur, dus herschrijf de zwakste zin met de hand.

    Veelgestelde vragen

    Is deze tool echt gratis?
    Ja. Je hoeft je niet aan te melden, er is geen e-mailpoort en er is geen lengtelimiet behalve wat je browser aankan. Het herschrijven draait als JavaScript op deze pagina, dus wij hebben niets om te meten of in rekening te brengen.
    Gebruikt het AI, en wordt mijn tekst ergens naartoe gestuurd?
    Nee, er wordt geen AI gebruikt en je tekst blijft in je browser. De tool past vaste lijsten met regels toe, en daarom kan hij elke wijziging tonen. Het enige dat naar ons gaat is een anonieme telling dat iemand de tool heeft gebruikt, nooit de tekst.
    Hoe verschilt dit van een AI-parafraseertool of ChatGPT?
    Een AI-parafraseertool zoals QuillBot, of een chatmodel, kan een hele zin in nieuwe bewoordingen schrijven. Deze pagina kan dat niet. Hij vervangt lijsten met zinsdelen en woorden, zet samentrekkingen uit of voegt ze toe, en splitst lange zinnen. De afweging is voorspelbaarheid: je krijgt elke keer hetzelfde resultaat en een lijst van wat er veranderd is, maar geen nieuwe formulering.
    Waarom kwam mijn tekst onveranderd terug?
    Geen enkele regel paste erop. Meestal betekent dat dat de zin al strak is, of dat de problemen er zitten die een woordenlijst niet ziet, zoals een vaag onderwerp of een werkwoord dat ver naar achteren staat. De lijst met wijzigingen zegt dat eerlijk, in plaats van te doen alsof hij de tekst heeft verbeterd.
    Werkt het ook in andere talen?
    Nee. De zinsdeellijsten, de samentrekkingen en de leesbaarheidsformule zijn allemaal gemaakt voor Engels. Tekst in een andere taal komt meestal onveranderd terug.
    Kan het tekst origineel maken of langs een AI-detector helpen?
    Nee, en daar is het ook niet voor gemaakt. Een handvol vervangen woorden maakt een tekst niet origineel, en we beweren niets over detectoren of plagiaatcontroles. Gebruik het om je eigen tekst aan te scherpen en bewerk daarna het resultaat.
    Hoe wordt de leesbaarheidsscore berekend?
    Met de Flesch-leesbaarheidsformule: 206.835 min 1.015 keer het gemiddelde aantal woorden per zin, min 84.6 keer het gemiddelde aantal lettergrepen per woord, begrensd tussen 0 en 100. Lettergrepen tellen we met een eenvoudige regel over klinkergroepen, dus zie het getal als een schatting en vergelijk de waarden voor en na in plaats van de absolute score.

    Wil je meer eerlijke tests van AI-schrijftools?

    aiContentzy test en vergelijkt AI-schrijftools met echte opdrachten, zonder bombast en zonder betaalde lofzang.