# 文章 書き換えツール（英文専用）｜変更点を一覧表示、無料 URL: https://aicontentzy.com/ja/tools/bunsho-kakikae Type: tool Locale: ja Published: 2026-11-12 Updated: 2026-11-12 --- > 英文を整える無料の書き換えツール。変更点を一覧で示し、登録は不要。簡潔・シンプル・フォーマル・カジュアルから選べます。 ## 英文の文章 書き換えを無料で。変更点をすべて一覧で示すツール 英文か段落を貼り付けてスタイルを選ぶと、言い換えた結果と変更箇所の一覧が表示されます。ルールは固定で、ブラウザ内で動くため、AIモデルの出力を盲信する必要はありません。 ## 文章を書き換える 英文を貼り付けてスタイルを選ぶと、入力中に書き換え結果が更新されます。置き換えはすべて結果の下に一覧表示されるので、採用するか見送るかを判断できます。 *[Interactive widget — see the live page for the full experience]* ## 入力した文章に起きること ### 固定の語句リスト 「in order to」「due to the fact that」「prior to」のような冗長な表現を、「to」「because」「before」に置き換えます。こうした置き換えは、平易な英語を勧めるガイドラインでも長く推奨されてきた種類のものです。「very」「really」のような余分な語は削除し、文頭で削除した場合は次の語を大文字にします。 ### 4つのスタイル、それぞれ別のルール 簡潔は冗長な表現を削ります。シンプルは「utilize」を「use」のような平易な語に置き換えます。フォーマルはすべての短縮形を展開します。カジュアルは短縮形を加えますが、次の語が続く場合に限ります。そのため「Here it is.」が「Here it's.」になることはありません。どのスタイルも、同じ語句リストの異なる組み合わせです。 ### 長い文を分割する規則 文が語数の上限を超えると、ツールは「, and」「, but」「, so」またはセミコロンを探します。2つの部分が最も均等になる位置を選び、両側に最低6語を残します。上限の初期値25語は当ツールの設定であり、標準値ではないので自由に変更してください。 *限界を知る* ## ルールで文を整えることはできても、考え直すことはできない 言語モデルは文をゼロから組み直せます。このツールはそれができず、それは意図的な設計です。すべての変更は読めるリストに基づくため、同じ入力からは毎回同じ結果が出て、内容が勝手に作られることもありません。その代償は表現の幅です。文が長いのが考えの整理不足によるものなら、どんな語句リストでも直せません。文が長いのが言葉の水増しによるものなら、このツールはたいてい直せます。自分の下書きの最初の推敲に使い、結果を声に出して読んでから次に進んでください。 - 得意な点：冗長な言い回し、余分な語、硬い語彙、短縮形、カンマと接続詞でつながった長い文 - 苦手な点：意味、4つのスタイルを超えたトーン、受動態、主語が曖昧な文、リストにない専門用語 - 向いている用途：数段落までのメール、商品説明、導入文、サポートの返信 ## 最初の書き換えから、完成した文へ 1. **まず変更リストを読む** — 各行には置き換えられた語句と、その置き換え先が表示されます。技術用語がたまたまリストに含まれていて意味が変わった場合は、元の文でその語を戻し、もう一度実行してください。 2. **短くなった文を声に出して確認する** — 語を削ると、正しくても唐突な文になることがあります。声に出して読めば、分割した2文の間に接続語が必要な箇所や、削除した余分な語が実は役割を持っていた箇所がすぐにわかります。 3. **読みやすさの数値を比べる** — 読みやすさのスコアが上がり、1文あたりの語数が減るほど、文章は流し読みしやすくなります。スコアがほとんど変わらなければ、問題は文の構造にあるはずなので、最も弱い文を手で書き直してください。 ## よくある質問 ### この英文書き換えツールは本当に無料ですか？ はい。登録は不要で、メールアドレスの入力もありません。ブラウザが処理できる範囲を超える文字数の上限もありません。書き換えはこのページ上のJavaScriptで行われるため、こちら側で利用量を計測したり料金を請求したりする仕組みはありません。 ### AIを使っていますか？入力したテキストは送信されますか？ AIは使っていません。テキストはブラウザ内にとどまります。ツールは固定のルールの一覧を適用するので、行ったすべての変更を表示できます。こちらに送られるのは、誰かがツールを使ったという匿名の件数だけで、テキストは送られません。 ### QuillBotやチャットAIとは何が違いますか？ QuillBotのようなAI言い換えツールやチャットモデルは、文全体を新しい言葉で書き直せます。このページにはそれができません。登録された語句や語を置き換え、短縮形を展開または追加し、長い文を分割するだけです。その代わり結果は予測可能です。同じ入力には毎回同じ出力が返り、何が変わったかの一覧も得られますが、新しい言い回しは生まれません。 ### 入力した文章がそのまま返ってきたのはなぜですか？ 一致したルールがなかったからです。多くの場合、文がすでに簡潔であるか、主語が曖昧、動詞が文の奥に埋もれているなど、語のリストでは検出できない問題があることを意味します。変更リストは、改善したふりをせずにそのことを示します。 ### 他の言語でも使えますか？ いいえ。語句リスト、短縮形、読みやすさの計算式はすべて英語向けに作られています。英語以外の文章は、ほとんどそのまま返されます。 ### 文章をオリジナルにしたり、AI検出ツールを回避したりできますか？ いいえ、そのための設計ではありません。リストにある数語を置き換えても文章がオリジナルになるわけではなく、AI検出ツールや剽窃チェッカーについて保証もしません。自分の文章を引き締めるために使い、その結果を自分で編集してください。 ### 読みやすさのスコアはどう計算されますか？ Flesch reading easeの式を使います。206.835から、1.015に1文あたりの平均語数を掛けたものと、84.6に1語あたりの平均音節数を掛けたものを引き、0〜100の範囲に収めます。音節数は単純な母音のまとまりの規則で数えるため、数値は目安として扱い、絶対値よりも書き換え前後の数値を比べてください。 ## 英語AIライティングツールの、実際の検証を読みたい方へ aiContentzyは、実際の執筆課題でAIライティングツールをレビューし比較します。中身のない内容や、スポンサーによる誇張はありません。 *Call to action: aiContentzyを見る* ## FAQ ### この英文書き換えツールは本当に無料ですか？ はい。登録は不要で、メールアドレスの入力もありません。ブラウザが処理できる範囲を超える文字数の上限もありません。書き換えはこのページ上のJavaScriptで行われるため、こちら側で利用量を計測したり料金を請求したりする仕組みはありません。 ### AIを使っていますか？入力したテキストは送信されますか？ AIは使っていません。テキストはブラウザ内にとどまります。ツールは固定のルールの一覧を適用するので、行ったすべての変更を表示できます。こちらに送られるのは、誰かがツールを使ったという匿名の件数だけで、テキストは送られません。 ### QuillBotやチャットAIとは何が違いますか？ QuillBotのようなAI言い換えツールやチャットモデルは、文全体を新しい言葉で書き直せます。このページにはそれができません。登録された語句や語を置き換え、短縮形を展開または追加し、長い文を分割するだけです。その代わり結果は予測可能です。同じ入力には毎回同じ出力が返り、何が変わったかの一覧も得られますが、新しい言い回しは生まれません。 ### 入力した文章がそのまま返ってきたのはなぜですか？ 一致したルールがなかったからです。多くの場合、文がすでに簡潔であるか、主語が曖昧、動詞が文の奥に埋もれているなど、語のリストでは検出できない問題があることを意味します。変更リストは、改善したふりをせずにそのことを示します。 ### 他の言語でも使えますか？ いいえ。語句リスト、短縮形、読みやすさの計算式はすべて英語向けに作られています。英語以外の文章は、ほとんどそのまま返されます。 ### 文章をオリジナルにしたり、AI検出ツールを回避したりできますか？ いいえ、そのための設計ではありません。リストにある数語を置き換えても文章がオリジナルになるわけではなく、AI検出ツールや剽窃チェッカーについて保証もしません。自分の文章を引き締めるために使い、その結果を自分で編集してください。 ### 読みやすさのスコアはどう計算されますか？ Flesch reading easeの式を使います。206.835から、1.015に1文あたりの平均語数を掛けたものと、84.6に1語あたりの平均音節数を掛けたものを引き、0〜100の範囲に収めます。音節数は単純な母音のまとまりの規則で数えるため、数値は目安として扱い、絶対値よりも書き換え前後の数値を比べてください。